ABC Design menu

Website and marketing for foreign markets

Win customers beyond Slovakia’s borders.

We prepare your website or e-shop for foreign customers. We launch campaigns for selected countries, adjust your SEO and measure where enquiries and orders come from.

For manufacturers, service providers and e-shops. We can start with a single country.

A glass globe linked to web pages by a coral ribbon. An illustration of digital expansion.
Your offer. New customers abroad.
Language versions of your website and e-shop
SEO and campaigns for selected countries
Results evaluated by market

We help you sell products, services and e-shop goods.

Manufacturing and B2B companies

We show what you make, which orders you can handle and who you have already worked for. A prospect can send you a technical brief or ask for a quote on a specific product.

Engineering · technology · own products

Services for foreign clients

We explain the scope of the service, how you work with clients and your experience. We prepare a page and advertising for clients in the countries where you can provide the service.

IT · technical services · design and development

E-shops and retail brands

We adapt products, currencies, payments and checkout to the target country. Customers see the price and delivery terms and can complete the purchase in their own language.

Retail · brands · manufacturer’s direct sales
Localisation example for a manufacturing company
YOUR COMPANYFertigung · Referenzen · Kontakt

CNC-FERTIGUNG

Präzisionsbauteile nach Ihrer Zeichnung.

Bauteile aus Aluminium und Stahl. Senden Sie uns Ihre Zeichnung und die benötigte Stückzahl.

Angebot anfragen
An illustrative aluminium part on a sample manufacturing company page.

An illustrative example of content and a product.

We adapt the content and ordering to the specific market.

A foreign visitor needs to understand your offer, check you out and know how to buy from you or ask for a price.

  • We use the terms customers search for.We verify the names of services and products for each language. We then build the content and SEO around them.
  • We explain delivery, price and support.We add the terms you actually offer in that country to the website.
  • We adapt the whole path to the order.We align the language in menus, forms, the basket and confirmation messages.

We verify specialist terms and translations with you or with an agreed language partner.

From choosing the first market to the website, campaigns and measurement.

We adapt the scope to what you already have. We can extend an existing website, prepare a language version or build a new e-shop.

We compare markets and propose where to start

We review searches for your products or services, the competition and advertising options. We also take into account prices, capacity and the countries you can deliver to.

What you receive

Recommended countries, an offer for a first test and a proposed scope of work.

We prepare the website and language versions

We adapt content, product pages, forms and the technical setup of languages. For an e-shop, we add the agreed currencies, payment methods and delivery options.

What you receive

Pages on which a foreign customer can send an enquiry or buy.

We launch SEO and advertising for selected countries

We prepare Google Ads and, depending on your offer, Meta campaigns. We keep targeting and budgets separate for each market. We develop SEO in the language your customers search in.

What you receive

Campaigns with an agreed budget and a work plan for international SEO.

We evaluate enquiries, orders and costs

We set up tracking and monitor results by country and campaign. For B2B, we go through the quality of contacts with you and which enquiries turned into orders.

What you receive

An overview of results and a recommendation on what to adjust and where to direct the next budget.

You work with one team on website, marketing and development.WordPress · WooCommerce · PrestaShop · TYPO3 · custom development

CRYONiQ manufactures in Slovakia.
Its website reaches customers around the world.

For a manufacturer of cryosaunas, we built a multilingual TYPO3 website and a device configurator. We support their foreign sales with SEO and Google Ads.

The CRYONiQ product website and configurator for customers in foreign markets.

The customer chooses a language and country

Language and regional versions make the offer accessible to customers in different markets.

The configurator refines their requirements

A prospect chooses the cryosauna model and equipment and sends them with a request for a price.

We run campaigns by market

We adapt Google Ads to individual countries and evaluate the forms submitted.

See the CRYONiQ case study

Let’s start with one country and measure real interest.

We choose a product or service, prepare the necessary pages and launch campaigns with an agreed budget. Before the start, we define what we will consider a good result.

Based on the data collected, we adjust the offer, website or advertising. Then you decide whether to increase the investment or add another country.

Discuss your first foreign market
  1. How much does it cost to win a customer?

    We track the cost per enquiry or order and, together with you, completed sales too.

  2. Are the right companies and people getting in touch?

    For each enquiry, we check the interest in your offer and its business value.

  3. Do sales make sense once costs are included?

    When deciding, we take into account your margin, delivery and customer service.

  4. What is worth doing next?

    We propose specific adjustments or an extension of the successful offer.

You will know in advance what preparation, management and advertising cost.

We base the price on the number of countries and languages, the state of your website, the scope of content and the integrations needed. In the quote, we list each cost separately.

Discuss expansion
PREPARATION

Analysis and website changes

Market selection, content, translations, development, tracking and campaign setup within the agreed scope.

ONGOING WORK

Management and further development

Campaign adjustments, SEO, evaluation and website development while we work together.

SEPARATE BUDGET

Advertising spend

The budget paid to advertising platforms. It is separate from the price of our work.

What you may want to know.

We prepare the plan around your products, capacity and delivery options.

What if we do not yet know which country to start with?

We go through your offer, the interest you have had from abroad so far and your delivery options. We compare search demand, competition and how hard it is to enter the selected markets. Based on that, we propose which country and offer to test first.

Is an English version of our website enough?

It depends on the country and the customers. In some B2B sectors, English can be a good start. Elsewhere, the local language matters, along with different product names, contacts and delivery terms. We propose the scope for the specific market.

Do we need to build a new website or buy more domains?

Not necessarily. First we check whether your website can support more languages and the functions you need. Language versions can run on a single domain or on separate domains. We choose the solution based on the market, content management and technical options.

Who takes care of translations, shipping and terms and conditions?

We agree the scope of translations and proofreading before work begins. You confirm prices, capacity, delivery terms and how you communicate with customers. Shipping is arranged by you or your partner. Legal and tax information comes from your adviser; we build the approved information and settings into the website.

Can you help us if we already sell abroad?

Yes. We review your existing language versions, campaigns and tracking. We focus on the places where orders are lost or unsuitable enquiries come in. Our work can cover one specific market or a gradual expansion into more countries.

In which countries do you want
to win customers?

Send us your website address and briefly describe what you want to sell abroad. We will go through your options and propose the scope of our work together.

  • Your website address.
  • What you want to sell abroad.
  • The countries you are considering. If you have not chosen one yet, we start by choosing it.
Request a quote

Let’s start with your website and offer.

We will use your data to handle your inquiry. Privacy policy

Project preview

Click the image to switch to its original size.