Menu ABC Design

Web a marketing pre zahraničné trhy

Získajte zákazníkov aj za hranicami Slovenska.

Pripravíme váš web alebo e-shop pre zahraničných zákazníkov. Spustíme kampane pre vybrané krajiny, upravíme SEO a zmeriame, odkiaľ prichádzajú dopyty a objednávky.

Pre výrobcov, poskytovateľov služieb aj e-shopy. Začať môžeme jednou krajinou.

Sklenený glóbus prepojený s webovými stránkami koralovou stuhou. Ilustrácia digitálnej expanzie.
Vaša ponuka. Noví zákazníci v zahraničí.
Jazykové verzie webu a e-shopu
SEO a kampane pre vybrané krajiny
Výsledky vyhodnotené podľa trhov

Pomôžeme vám predávať výrobky, služby aj tovar z e-shopu.

Výrobné a B2B firmy

Ukážeme, čo vyrábate, aké zákazky zvládnete a pre koho ste už pracovali. Záujemca vám môže poslať technické zadanie alebo požiadať o ponuku na konkrétny výrobok.

Strojárstvo · technológie · vlastné produkty

Služby pre zahraničných klientov

Vysvetlíme rozsah služby, spôsob spolupráce a vaše skúsenosti. Pripravíme stránku a reklamu pre klientov v krajinách, kde viete službu poskytovať.

IT · technické služby · návrh a vývoj

E-shopy a obchodné značky

Prispôsobíme produkty, menu, platby aj objednávku cieľovej krajine. Zákazník sa dozvie cenu a podmienky doručenia a môže dokončiť nákup vo svojom jazyku.

Maloobchod · značky · predaj výrobcu
Ukážka lokalizácie výrobnej firmy
VAŠA FIRMAFertigung · Referenzen · Kontakt

CNC-FERTIGUNG

Präzisionsbauteile nach Ihrer Zeichnung.

Bauteile aus Aluminium und Stahl. Senden Sie uns Ihre Zeichnung und die benötigte Stückzahl.

Angebot anfragen
Ilustračný hliníkový diel na ukážkovej stránke výrobnej firmy.

Ilustračný príklad obsahu a výrobku.

Prispôsobíme obsah aj objednávanie konkrétnemu trhu.

Zahraničný návštevník potrebuje rozumieť vašej ponuke, overiť si vás a vedieť, ako u vás nakúpi alebo požiada o cenu.

  • Použijeme výrazy, ktoré zákazníci hľadajú.Názvy služieb a produktov overíme pre daný jazyk. Podľa nich pripravíme obsah aj SEO.
  • Vysvetlíme dodanie, cenu a podporu.Na web doplníme podmienky, ktoré v danej krajine skutočne poskytujete.
  • Upravíme celú cestu k objednávke.Jazyk zladíme v menu, formulároch, košíku aj potvrdzujúcich správach.

Odborné výrazy a preklady overíme s vami alebo s dohodnutým jazykovým partnerom.

Od výberu prvého trhu po web, kampane a meranie.

Rozsah prispôsobíme tomu, čo už máte. Môžeme rozšíriť existujúci web, pripraviť jazykovú verziu alebo vytvoriť nový e-shop.

Porovnáme trhy a navrhneme, kde začať

Prejdeme vyhľadávanie vašich produktov či služieb, konkurenciu a možnosti reklamy. Zohľadníme aj ceny, kapacity a to, do ktorých krajín viete dodávať.

Výstup pre vás

Odporúčané krajiny, ponuka na prvý test a návrh rozsahu práce.

Pripravíme web a jazykové verzie

Upravíme obsah, stránky produktov, formuláre a technické nastavenie jazykov. Pri e-shope zapracujeme dohodnuté meny, spôsoby platby a dopravy.

Výstup pre vás

Stránky, na ktorých môže zahraničný zákazník odoslať dopyt alebo nakúpiť.

Spustíme SEO a reklamu pre vybrané krajiny

Pripravíme Google Ads a podľa ponuky aj Meta kampane. Oddelíme cielenie a rozpočty jednotlivých trhov. SEO rozvíjame v jazyku, v ktorom zákazníci vyhľadávajú.

Výstup pre vás

Kampane s dohodnutým rozpočtom a plán práce na zahraničnom SEO.

Vyhodnotíme dopyty, objednávky a náklady

Nastavíme meranie a budeme sledovať výsledky podľa krajín a kampaní. Pri B2B s vami preberieme kvalitu kontaktov a to, ktoré dopyty sa zmenili na zákazky.

Výstup pre vás

Prehľad výsledkov a odporúčanie, čo upraviť a kam smerovať ďalší rozpočet.

Web, marketing aj vývoj riešite s jedným tímom.WordPress · WooCommerce · PrestaShop · TYPO3 · vývoj na mieru

CRYONiQ vyrába na Slovensku.
Jeho web oslovuje zákazníkov po celom svete.

Pre výrobcu kryosáun sme vytvorili viacjazyčný web na TYPO3 a konfigurátor zariadení. Zahraničný predaj podporujeme SEO a Google Ads.

Produktový web a konfigurátor CRYONiQ pre zákazníkov na zahraničných trhoch.

Zákazník si vyberie jazyk a krajinu

Jazykové a regionálne verzie sprístupňujú ponuku zákazníkom na rôznych trhoch.

Konfigurátor spresní jeho požiadavku

Záujemca si vyberie model a výbavu kryosauny a odošle ich spolu s dopytom na cenu.

Kampane riadime podľa trhov

Google Ads prispôsobujeme jednotlivým krajinám a vyhodnocujeme odoslané formuláre.

Pozrieť referenciu CRYONiQ

Začnime jednou krajinou a vyhodnoťme skutočný záujem.

Vyberieme produkt alebo službu, pripravíme potrebné stránky a spustíme kampane s dohodnutým rozpočtom. Pred štartom si určíme, čo budeme považovať za dobrý výsledok.

Podľa nazbieraných dát upravíme ponuku, web či reklamu. Potom sa rozhodnete, či investíciu zvýšite alebo pridáte ďalšiu krajinu.

Prebrať prvý zahraničný trh
  1. Koľko stojí získanie zákazníka?

    Sledujeme cenu dopytu či objednávky a s vami aj dokončený predaj.

  2. Ozývajú sa vám vhodné firmy a ľudia?

    Pri dopytoch preveríme záujem o vašu ponuku aj ich obchodnú hodnotu.

  3. Dáva predaj zmysel aj po započítaní nákladov?

    Pri rozhodovaní zohľadníme vašu maržu, dodanie a obsluhu zákazníka.

  4. Čo sa oplatí urobiť ďalej?

    Navrhneme konkrétne úpravy alebo rozšírenie úspešnej ponuky.

Vopred budete vedieť, koľko stojí príprava, správa aj reklama.

Cenu navrhneme podľa počtu krajín a jazykov, stavu webu, rozsahu obsahu a potrebných prepojení. V ponuke jednotlivé náklady oddelíme.

Prebrať expanziu
PRÍPRAVA

Analýza a úpravy webu

Výber trhov, obsah, preklady, vývoj, meranie a nastavenie kampaní podľa dohodnutého rozsahu.

PRIEBEŽNÁ PRÁCA

Správa a ďalší rozvoj

Úpravy kampaní, SEO, vyhodnocovanie a rozvoj webu počas spolupráce.

SAMOSTATNÝ ROZPOČET

Peniaze na reklamu

Rozpočet platený reklamným platformám. Je oddelený od ceny našej práce.

Čo vás môže zaujímať.

Plán pripravíme podľa vašich produktov, kapacít a možností dodania.

Čo ak ešte nevieme, ktorou krajinou začať?

Prejdeme vašu ponuku, doterajší záujem zo zahraničia a možnosti dodania. Porovnáme vyhľadávanie, konkurenciu a náročnosť vstupu na vybrané trhy. Na základe toho navrhneme, ktorú krajinu a ponuku otestovať ako prvú.

Stačí nám anglická verzia webu?

Záleží na krajine a zákazníkoch. V niektorých B2B odvetviach môže byť angličtina vhodným začiatkom. Inde je dôležitý miestny jazyk aj odlišné názvy produktov, kontakty či podmienky dodania. Navrhneme rozsah podľa konkrétneho trhu.

Musíme vytvoriť nový web alebo kúpiť ďalšie domény?

Nie automaticky. Najprv skontrolujeme, či váš web dokáže podporiť ďalšie jazyky a potrebné funkcie. Jazykové verzie môžu fungovať na jednej doméne aj na samostatných doménach. Riešenie vyberieme podľa trhu, správy obsahu a technických možností.

Kto zabezpečí preklady, dopravu a obchodné podmienky?

Rozsah prekladov a jazykovú kontrolu dohodneme pred začiatkom práce. Vy potvrdíte ceny, kapacity, podmienky dodania a spôsob komunikácie so zákazníkmi. Dopravu zabezpečujete vy alebo váš partner. Právne a daňové podklady dodá váš odborník; my schválené informácie a nastavenia zapracujeme do webu.

Pomôžete nám aj vtedy, keď už v zahraničí predávame?

Áno. Skontrolujeme existujúce jazykové verzie, kampane a meranie. Zameriame sa na miesta, kde sa strácajú objednávky alebo prichádzajú nevhodné dopyty. Spolupráca môže pokrývať konkrétny trh aj postupné rozšírenie do ďalších krajín.

V ktorých krajinách chcete
získať zákazníkov?

Pošlite nám adresu webu a stručne opíšte, čo chcete v zahraničí predávať. Prejdeme vaše možnosti a navrhneme rozsah spolupráce.

  • Adresa vášho webu.
  • Čo chcete v zahraničí predávať.
  • Krajiny, ktoré zvažujete. Ak ešte nemáte vybranú, začneme jej výberom.
Chcem cenovú ponuku

Začnime vaším webom a ponukou.

Údaje použijeme na vybavenie vášho dopytu. Ochrana osobných údajov

Ukážka realizácie

Kliknutím na obrázok prepnete pôvodnú veľkosť.